弱水三千只取一瓢什么意思(弱水三千,我只取一瓢饮是什么意思)

很多人都说，用多了白话文的现代人，已经欣赏不了文言文、古诗词的美了。对这一点，笔者不敢苟同。

4年前，网络上还出现了上万网友续写“我有一壶酒，足以慰风尘”的趣事，当时网友留下了太多值得送上大拇指的诗句。甚至有民间高手，续写出了四大名著版，令人叹为观止。

无独有偶，本期笔者要和大家说的这个名句，也一样曾被网友续出过多个版本。这个名句就是：弱水三千，只取一瓢饮。

这是一个传了很多年的名句，《红楼梦》中曾用过此句，如今它也成为了网络爱情金句，很多人经常挂在嘴边。据说此句起源于佛经中，佛祖问一个世俗之人为什么不快乐。此人回答说自己虽然有钱，也有不错的妻子，但却不知如何取舍。于是佛祖使用”弱水三千，只取一瓢饮”的比喻来开解他。

这个名句的原意并非只形容爱情，而是说人的一生会遇到很多美好，用心把握其中一个就行。后来这句话很多通俗小说使用，慢慢的就成了一个爱情金句了。当然关于句中“弱水”二字的意思，多年来一直有争议。现代专家一般认为，就是汪洋江水河流的总称。而之所以非得用“三千”来形容它，是因为佛法里一直有三千大千世界的说法。

这个名句传到今天后，受到了不少网友的追捧。大家觉得这个古风句子写得确实太美了，比起今天我们现代人的肉麻情话，高明了很多。但这话只有这么一句，于是不少高手便想到了续写它。于是近些年来，各版本的续句就层出不穷，笔者选取了5个版本，大家来看一看更喜欢哪一版：

第一版：娇玫万朵，独摘一枝怜

个人觉得这个工整度，都可以当对联了。“万朵”对“三千”，“独摘”对“只取”，“一枝怜”对“一瓢饮”。而且上下两句的意境也十分契合，一看就是认真思虑后写下的。

第二版：沧海万顷，唯系一江湖

这一版就浓浓的江湖风了。就意境上来看，个人觉得这一版的格局是最大的。而且，这一版续上后，整句就自然不限于写爱情了。

第三版：凡尘百相，独守一人心

这一版写的是人的心与相的关系，上句写景，这句写情，接得也颇有意思，这是高级的肉麻。

第四版：满天星斗，只见一颗芒

在对仗上，这一版不算是很工整。不过笔者认为这个“芒”字用得恰到好处，令人眼前一亮。

第五版：繁华三千，只为一人饮尽悲欢

这一版是目前网上很出名的一句，有人甚至认为已经是一个俗语了。虽然工整度上不够，但本来就是古风句子，倒也不必拘泥于此。饮尽悲欢与上句“一瓢饮”相接，十分巧妙。

除了以上5版外，网友们还续写出了很多妙不可言的句子，风格多样，令人叹为观止，够牛。虽然要如今的我们写出很美的古风诗句和文言文是有难度的，但至少我们懂得欣赏它们。或许网友续写的与原句相比，还是有不少差距，但这种对文字的热爱是值得我们点赞的。大家是否愿意试一把？续写出属于你的版本。