第九届中俄青少年运动会在渝闭幕

5月26日晚，在顺利完成各项比赛交流活动后，第九届中俄青少年运动会在重庆悦来国际会议中心闭幕。

▲5月26日，重庆悦来国际会议中心，2023年第九届中俄青少年运动会闭幕式在此举行。记者 齐岚森 摄

2022年至2023年是中俄体育交流年，本届运动会由国家体育总局、重庆市人民政府主办，是中俄体育交流年2023年最重要的亮点活动。

(相关资料图)

闭幕式上，中俄青少年运动员、演员共同表演了文体节目。富有浓郁地方特色的《川剧变脸》，俄罗斯手球队表演、艺术体操队表演，中国运动员带来的《少年》《成长》等节目精彩纷呈，现场掌声此起彼伏。闭幕式后，中俄青少年运动员一同乘坐游轮游览两江夜景、感受重庆魅力，为本次运动会画上了圆满的句号。

国之交在于民相亲。中俄青少年运动员在赛场上顽强拼搏，用青春、激情诠释了精彩和友谊；在赛场外的交流活动中，用自信、阳光诠释了奋进和担当。

体育比赛中彰显友谊。本届运动会设摔跤、游泳、艺术体操、手球(女子)、足球(女子)、篮球、排球(男子)、羽毛球等8个大项62个小项，中俄双方代表团共派出440人参赛。赛场上，青少年运动员个个士气高昂，赛出了精神，赛出了风采。赛场下，他们友好交流、互相学习，共展青春活力，共享体育魅力。

中国运动员王子恒赞叹：“俄罗斯运动员身体素质好，随机应变能力强，和他们学习交流收获很大，我们在比赛中增进了友谊。”俄罗斯运动员叶尔绍夫表示：“中国运动员非常强大，和他们切磋是一件很开心的事。”

▲5月26日，重庆悦来国际会议中心，2023年第九届中俄青少年运动会闭幕式在此举行。图为活动现场精彩的《变脸》表演。记者 齐岚森 摄

人文活动中播撒友谊。运动会期间，运动员分成9支队伍，走进两江新区重光小学、重庆市南开两江中学等9所中小学，与同学们进行羽毛球、篮球、排球等体育项目的互动交流，感受重庆体教融合成果，体悟学校体育高质量发展。此外，运动员们还走进磁器口古镇等地，欣赏蕴含匠心与智慧的非遗项目，领略独具特色的巴渝文化。

▲中俄青少年举杯共话友谊。记者 齐岚森 摄

行走在洋溢青春活力的校园中，穿梭在拥有厚重历史文化的街巷里，运动员们和师生、游客热情互动，对重庆历史文化、风土人情展现出浓厚兴趣，纷纷表示要做文化交流的桥梁，为增进两国体育合作、促进青少年交流和人民友谊作出更多积极贡献。在离开磁器口古镇前，俄罗斯教练德米特里专门购买了茶叶，打算回国后送给亲朋。他说，他曾去过北京、上海，但还是首次来渝，“中国文化博大精深，很高兴通过此次活动进一步了解中国、了解重庆。”

▲俄罗斯青少年自编自演的歌舞节目。记者 齐岚森 摄

志愿服务中延续友谊。让翻译志愿者赵晓花印象深刻的是，赛场上，运动员们士气高昂，为团队荣誉而奋力拼搏；赛场外，他们打成一片，互相用对方语言问候“你好”，气氛非常融洽。她说，能为中俄青少年运动会做志愿服务工作，她感到非常荣幸和骄傲。

▲5月25日，重庆市南开两江中学，第九届中俄青少年运动会文化交流进校园活动举行。记者 齐岚森 摄

随团翻译杨妞说，这次翻译经历让她深切感受到中俄两国人民的友好根深蒂固，友谊历久弥坚。今后，她将从事俄语翻译工作，助力中俄两国友谊薪火相传。